Bar 88

Bar 88

菜單翻譯

FAVORITES 雅緻料理 식사류

百萬尊榮牛肉麵 우육면                                                                      $388

Braised Beef Noodle Soup
台北 101 尊榮俱樂部的私房牛肉麵,需要消費百萬方可品嚐的好滋味。

타이베이 101 프레스티지 클럽의 메인 우육면입니다.

極品黑豬控肉飯 최상품 흑돼지 오겹밥

Pork Belly Rice Bowl                                 $388

飼養在屏東大武山下,精選桃園美濃與英國豬品種,培育的極品黑豬,媲美日本鹿耳島黑豬,肉質甘甜且柔嫩多汁。

핑동 타이무 산에서 사육된 최상급 흑돼지는 육질이 부드럽고 감미롭습니다.

招牌肉燥飯 시그니처 다진 돼지고기밥                                                              $208

Braised Minced Pork Rice
採用桃園新屋3號新香米,又稱『芋香米』穀粒大而飽滿,白米外觀晶瑩宛如白玉般美麗,宜人芳香的芋頭香氣。

타오위안 자스민 쌀밥을 사용하여 쌀알이 크고 포만감 있습니다. 흰 쌀알이 백옥처럼 아름답고 향기롭습니다.

Gua Bao 台式漢堡 꽈빠우 (대만식 햄버거 )
“Steamed Sandwich”, Taiwanese Style 傳統刈包 대만식 샌드위치

* 經典滷豬包 Classic Bao (Pork Belly) 클래식 오겹 버거                   $208

選自屏東的森悅豬是台糖產業耗費十年,森林放牧、愉悅成長,餵飼台糖自產的狼尾草、果寡醣、乳酸菌、天然糖 蜜,肉質緊實甜美且鮮嫩 Q 彈。

이 품종의 돼지는 타이슈거 기업이 핑동에서 십여년 간  삼림에서 방목하며 즐겁게 성장시켰습니다. 자가 생산한 유산균 등을 먹여 육질이 달콤하고 쫄깃합니다.

* 三杯雞包 3-Cup Chicken Bao 산뻬이지 버거
Chicken Fried with Wine, Sesame Oil and Soy Sauce               $208

와인, 참기름, 간장과 함께 튀긴 치킨

* 泡菜牛肉包 Kimchi Beef Bao  김치 소고기 버거                   $208
*
辣牛肉丸包 Piccante Beef Meat Ball Bao 매운 소고기 미트볼 버거          $208

“Panini”, Taiwanese Style 熱壓刈包 대만식 파니니

* 奶油蟹肉包 Cream Crab Bao 크림 게살 버거                      $208
*
花生醬培根刈包 Bacon Peanut Butter Bao 땅콩잼 베이컨 버거               $208
*
奶香黑糖珍珠包 “Sweety”(Brown Sugar Boba & Condensed Milk)               $208

연유 흑설탕 버블 버거

TIRAMISU 伴茶甜點 티라미수
* 經典原味提拉米蘇 Classic Tiramisu 클래식 티라미수                   $208

* 鳳梨酥 XD 提拉米蘇提拉米蘇 “Pineapple Cake” Tiramisu 펑리수 티라미수   $208
* 布蘭妮珍珠提拉米蘇 “Brown Sugar Boba” Tiramisu 브라우니 버블 티라미수      $208
*
開心派對提拉米蘇 “Pistachio”Tiramisu 피스타치오 티라미수                   $208

除 * 標示之輕食品項外 , 其他商品皆無法提供外帶服務 ( 建議於一小時內食用 )
Only products make with “*” can be purchased as take away item. To be consumed within one hour.

“*”를 제외한 메뉴는 포장이 불가합니다. (포장하신 음식은 한 시간 내로 드세요.)

WE ARE ONE 關於咖啡的二三事 커피류

without Liquor 논리큐르

* 隨意鳥熱咖啡 Americano(Hot) 뜨거운 아메리카노                    $188
*
澳洲小拿鐵 Flat White (Hot) 뜨거운 플랫 화이트                  $248
*
抹茶拿鐵 Matcha Latte (Hot)뜨거운 말차 라떼                     $248
*
維也納咖啡 Viennese Coffee(Hot) 뜨거운 비엔나 커피              $248

with Liquor 리큐르

* 西西里咖啡 Siciliano Coffee (Iced)

차가운 시실리아 레몬 커피리몬첼로맛 커피 (알콜 성분 )                  $268

* 巴黎風咖啡 Café a la Jet Set(Iced)

차가운 파리 스타일 커피그랑 마르니에 오렌지 큐라소맛 (알콜 성분 )            $268

* 愛爾蘭咖啡 Irish Coffee (Hot) 뜨거운 아이리쉬 커피               $268

* 福爾摩沙咖啡 Formosa Coffee (Hot)

뜨거운 포모사 커피대만 고량주 풍미 커피 (알콜 성분 )                        $268

ESPRESSO DRINKS 迷戀咖啡因 에스프레소 음료

義式濃縮咖啡 Espresso 에스프레소                             $188

瑪奇朵咖啡 Macchiato 이태리식 마키아토                        $208

* 卡布奇諾 Cappuccino 카푸치노                          $248

* 拿鐵咖啡 Coffee Latte 카페라떼                             $248

* 摩卡咖啡 Mocha 모카커피                               $228

Crafted Pour Over by CHAD WANG 世界冠軍 職人手沖咖啡

월드브루어스컵 챔피언십 우승자의 핸드드립 커피                                  $268

2017 年 6 月的布達佩斯,號稱「世界咖啡奧林匹克」四大賽事之一的世界盃沖煮大賽(WBrC)會場上,來自台灣、 29 歲的王策,打敗 41 國咖啡好手,高舉冠軍獎盃。他是台灣第一人,也是華人圈首位奪下這項比賽冠軍的人。

2017년 6월 부다페스트, 29살의 대만인 왕처가 세계 커피 올림픽이라고 일컬어지는 4대 대회 중 하나인 월드브루어스컵에서 41개국을 꺾고 우승을 차지합니다. 첫 대만 우승자일 뿐만 아니라, 중화권 사람으로서도 처음인 것입니다.

* 冰檸檬咖啡 Iced Lemon Coffee 차가운 레몬 커피                   $248
* 冰美式咖啡 Iced Black Coffee 차가운 아메리카노                  $208
* 冰拿鐵咖啡 Iced Coffee Latte 차가운 카페라떼                    $248
* 冰摩卡咖啡 Iced Mocha Coffee 차가운 모카 커피                   $248

 “COTTON CANDY” DRINKS 飄浮的吧啦吧啦 솜사탕 음료

* 頭上一朵雲咖啡 Iced “Cloud” Coffee Latte 차가운 솜사탕 카페라떼          $308

雲在哭泣嘩啦啦啦咖啡 Hot “Cloud” Americano 뜨거운 솜사탕 아메리카노          $288

如果雲知道的茶 Hot Cloud Tea 뜨거운 솜사탕                      $288

除 * 標示之輕食品項外 , 其他商品皆無法提供外帶服務 ( 建議於一小時內食用 )
Only products make with “*” can be purchased as take away item. To be consumed within one hour.

“*”를 제외한 메뉴는 포장이 불가합니다. (포장하신 음식은 한 시간 내로 드세요.)

JUICE & BEVERAGE 吧啦吧啦冰果室

* 可口可樂 Coca-Cola 코카콜라                               $168
*
纖維可樂 Coca-Cola Plus 코카콜라 플러스                        $168
*
鮮榨柳橙汁 Fresh Orange Juice 오렌지 주스                      $208
*
隨意鳥地方水果茶 Iced Fruit Tea 차가운 과일 주스                     $208

* 凍未條的檸檬小姐 Sweet Tea Limonade 레모네이드                   $208

最愛鐵觀音凍飲 Tieguanyin Iced Tea 차가운 철관음차                    $208

* 真的好喝鳳梨冰茶 Pineapple Iced Tea 차가운 파인애플                      $208
* 櫻花鹽抹茶法樂雪 Matcha Frappé 말차 프라페                           $208
* 焦糖爆米花法樂雪 Popcorn Caramel Frappé 카라멜 팝콘 프라페           $208
* 巧克力喀滋法樂雪 Chocolate Cookie Frappé 초코쿠키 프라페                 $208
三八八芋泥珍珠冰 Taro Boba Crushed Ice 타로 보바 빙수            $208

Topping With 外加珍珠 +NT15 버블 추가 +NT15                   $15

BOBA TEA 吧啦吧啦波霸茶室 보바 차

皇家珍珠厚奶 Royal “Boba” Milk Tea 로열 보바 밀크티                   $208

四季春珍珠厚奶 Four Seasons Green “Boba” Milk Tea 사계춘 보바 밀크티       $208

桂花烏龍珍珠厚奶 Osmanthus Oolong “Boba” Milk Tea 오스만투스 우롱 보바 밀크티  $208

鐵觀音珍珠厚奶 Tieguanyin “Boba” Milk Tea 철관음 보바 밀크티          $208

甲級芋頭珍珠厚奶 Taro “Boba” Milk Tea 타로 보바 밀크티                 $208

Topping With 外加珍珠 +NT15 버블 추가 +NT15                   $15

每位最低消費為一杯飲料請讓我們服務人員知道,若有任何飲食禁忌或特殊需求。以上所有價格為新台幣含稅價 格,需外加一成服務費。
Minimum order of any drink per one. Our team will be delighted to assist you with any dietary requests. Prices are in Taiwan dollars, inclusive of applicable government taxes and subject to a 10% service charge.

일인당 음료 한 잔을 시켜주세요.

저희 직원에게 음식 알레르기 또는 특별 요청사항이 있으시면 알려주세요.

메뉴에 있는 가격은 대만 달러이며, 서비스 비용 10%가 추가됩니다.

Alcohol 呼搭啦酒精飲料 알콜
拉格精釀啤酒 “American Lager” Beer 아메리칸 라거                      $248

IPA 精釀啤酒 “India Pale Ale” Beer 인디아 페일 에일                  $248
台灣 18 天生啤酒 Taiwan Beer 대만 18 생맥주                     $248
白酒 Terrazas, Chardonnay 샤르도네                         $308
紅酒 Terrazas, Cabernet Sauvignon 카베르네 소비뇽                   $308

精選調酒 Party 101 Cocktail 칵테일                              $308

甜點櫃 디저트류

檸檬塔 레몬 타르트                                                     $168

鳳梨酥 펑리수                                                            $168

馬卡龍 ( 選兩口味 ) 마카롱 ( 가지 선택)                        $168

冷泡東方美人茶 차가운 동방미인차 (, 숙실과향)                     $188

冷泡金萱烏龍茶 차가운 금선 우롱차(우유향)                      $188

冷泡紅玉紅茶 ( 限量 ) 차가운 홍옥 홍차 (카라멜향)(한정수량)               $188

瓶裝水 생수                                                               $38

每位最低消費為一杯飲料請讓我們服務人員知道,若有任何飲食禁忌或特殊需求。以上所有價格為新台幣含稅價 格,需外加一成服務費。

일인당 음료 한 잔을 시켜주세요.

저희 직원에게 음식 알레르기 또는 특별 요청사항이 있으시면 알려주세요.

메뉴에 있는 가격은 대만 달러이며, 서비스 비용 10%가 추가됩니다.

圖片引用至:https://choyce.tw/101-skyline460/

沙蛙溯溪

六月 27, 2019

小鹿文旅

六月 27, 2019