專業審校稿

文字校對修正

最常見的校對方式,檢查字彙以及文法的正確並校對

內容校對修正

交叉檢查譯稿與被翻譯的文件,並校對成相符的內容

語音校對

檢查影音對話以及旁白是否正確,並提列待改進事項

潤飾排版

將譯稿潤飾成更能引起讀者共鳴的版本,並完善排版

服務語言

韓文校對

文字校對修正、語音校對
內容校對修正、潤飾排版

英文校對

文字校對修正、語音校對
內容校對修正、潤飾排版

日文校對

文字校對修正、語音校對
內容校對修正、潤飾排版

泰文校對

文字校對修正、語音校對
內容校對修正、潤飾排版

越南文校對

文字校對修正、語音校對
內容校對修正、潤飾排版

馬來文校對

文字校對修正、語音校對
內容校對修正、潤飾排版

西文校對

文字校對修正、語音校對
內容校對修正、潤飾排版

德文校對

文字校對修正、語音校對
內容校對修正、潤飾排版

法文校對

文字校對修正、語音校對
內容校對修正、潤飾排版

俄文校對

文字校對修正、語音校對
內容校對修正、潤飾排版

簡體中文校對

文字校對修正、內容校對修正
語音校對(廣東話)、潤飾排版

譯稿為中文收費標準
(幣種:新台幣NTD)
文字校對修正
內容校對修正
語音校對
潤飾排版
專業領域校對
提早24小時取件
提早48小時取件
每100字80元
每100字150元
每100字100元
每100字50元
視委託內容微調相關費用
例:工業、醫學、法律、金融、論文等
報價*1.4(視委託內容提供)
報價*1.6(視委託內容提供)
以譯稿字數為計算基準,如譯稿未完成,增翻部分以翻譯服務報價。
譯稿為韓文、英文收費標準(幣種:新台幣NTD)
文字校對修正
內容校對修正
語音校對
潤飾排版
專業領域校對
提早24小時取件
提早48小時取件
每100字100元
每100字200元
每100字150元
每100字50元
視委託內容微調相關費用
例:工業、醫學、法律、金融、論文等
報價*1.4(視委託內容提供)
報價*1.6(視委託內容提供)
以譯稿字數為計算基準,如譯稿未完成,增翻部分以翻譯服務報價。

收受委託

確認委託內容以及校稿重點

正式報價

匯款委任

工時以收到匯款後起計

校對交件

需修訂譯稿則進入潤飾修訂流程

潤飾修訂

需修訂譯稿則進入潤飾修訂流程

歡迎填寫表單與我們聯繫,我們會以最快速度回覆您!